心遠地自偏/問君何能爾

心遠地自偏

那夜，在日月潭旁，腦子裡冒出這幾個字「心遠地自偏」。

應該是年幼時背過的詩詞，但只記得這句，而這句正好能解答我正在湖邊的心情。

我們無法常旅行，但在旅行時常思考旅行的價值，圍城中所言「城裡城外的人互相羡慕著彼此」，「旅行的人」與「宅在家」的人也都覺得對方才好。別懷疑，在旅行不便與睡不著時，會想著在家安穩就眠有多好；在家中宅著時，想說在外面享受悠然的自然景緻是多美好的事。

人就如此犯賤，只看著自己沒有的。看著哭著，就如同王爾德說的：「人生有兩個悲劇，第一是想得到的得不到，第二是想得到的得到了」。

若沒有解決內心真正的渴望，得不到很慘，得到了更慘。

google了那詩詞的全文，原來是阿明寫的：

作者：陶淵明

結廬在人境，而無車馬喧。
問君何能爾？心遠地自偏。
採菊東籬下，悠然見南山。
山氣日夕佳，飛鳥相與還。
此中有真意，欲辨已忘言。

在哪兒都好，心能決定一切，車馬喧與否、悠然與否，存乎一心。

ps.我優秀的學生「爾君」，名字不知是否來自於此。